Política de privacidad
Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Esta política explica qué datos guarda Propiana, para qué, con quién se comparten y qué derechos tenés. Cumple con la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina.
1. Quién es el responsable
Propiana es un servicio de Santiago Tortú (CUIT 20-42400448-1).
Para consultas sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escribí a contacto@cuotana.com. Para soporte del sistema, a soporte@cuotana.com.
2. Qué datos guardamos
Datos de tu cuenta: el nombre y la dirección de tu inmobiliaria, el email y el celular de quien se registra, las personas de tu equipo con su email, tu matrícula y, si facturás desde Propiana, tus datos fiscales. De estos datos el responsable es Propiana.
Datos de tus clientes: lo que tu inmobiliaria carga en el sistema (propietarios, inquilinos, garantes e interesados con sus datos de contacto, propiedades, contratos, cobros, liquidaciones y los documentos que subís). De estos datos el responsable es tu inmobiliaria: Propiana los guarda y los procesa por cuenta de tu inmobiliaria, solo para prestarle el servicio, y no los usa para nada más.
Datos de uso: qué pantallas del panel se abren y cuándo, asociadas al usuario que las abre, para saber qué partes de Propiana se usan y mejorarlas. Se guardan en un servicio propio, no en herramientas de analítica de terceros.
3. Para qué los usamos
Para prestarte el servicio: guardar y mostrar lo que cargás, mandar los avisos que pedís y emitir los comprobantes.
Para darte soporte, avisarte cambios importantes de la cuenta y cobrarte la suscripción.
Si usás «leer contrato con IA», el documento se envía a Anthropic solo para completar el formulario del contrato, que después revisás vos.
No usamos los datos para publicidad ni para perfilar a nadie.
4. Con quién se comparten
Solo con los proveedores que necesitamos para que el sistema funcione, y solo lo necesario para cada uno:
Vercel, donde corre el sitio web y la aplicación: por ahí pasan los datos que cargás y consultás.
DigitalOcean, donde están los servidores, la base de datos y los archivos que subís.
Sentry, que nos avisa de errores técnicos. Puede recibir datos de la pantalla donde ocurrió el error.
Upstash, que lleva la cuenta de intentos de ingreso y de registro para frenar abusos. Guarda la dirección IP de quien lo intenta, por poco tiempo; no guarda datos de tus clientes.
El proveedor de mail, para enviar los mails del sistema (bienvenida, avisos de la cuenta, recuperar la contraseña), y los recibos, avisos de pago y liquidaciones que mandás por mail a tus clientes.
Cuotana y MercadoPago, para cobrarte la suscripción. Reciben los datos de quien se registra, no los de tus clientes.
arca-service, nuestro servicio de facturación electrónica, solo si tu inmobiliaria factura ante ARCA desde Propiana. Recibe los datos de cada comprobante.
Anthropic, solo cuando usás «leer contrato con IA»: recibe ese documento para extraer las condiciones del contrato. Por las condiciones de su servicio comercial, no lo usa para entrenar sus modelos.
GoHighLevel, solo si tu inmobiliaria instala la app y vincula una sub-cuenta (ver la sección siguiente).
No vendemos datos ni los cedemos a terceros para publicidad.
5. GoHighLevel
Propiana se puede instalar como app del Marketplace de GoHighLevel. Solo enviamos datos a GoHighLevel si tu inmobiliaria instala la app en una sub-cuenta y la vincula con su cuenta de Propiana. Sin eso, no viaja nada.
Qué va a GoHighLevel: nombre, teléfono y email de cada persona, etiquetas de rol (`propietario`, `inquilino`, `garante`, `interesado`), las consultas con su estado (etiquetas `consulta-…`) y etiquetas de aviso como `alquiler-impago`, `contrato-por-vencer` y `ajuste-proximo`, con fechas y cantidades, y las etiquetas propias que tu inmobiliaria tenga activas. Por cada consulta va una nota con la operación, la propiedad consultada (código y título), el presupuesto y el mensaje de quien consulta. Al vincular se suben también las personas y consultas que ya tenías cargadas.
Qué no va: alquileres, deudas, cobros ni comisiones, ni las fichas de las propiedades, sus fotos o los documentos.
Qué entra desde GoHighLevel: el nombre, el teléfono y el email de los contactos nuevos o editados, que entran como consultas, y las ediciones de nombre, teléfono y email de las personas ya vinculadas, que se actualizan en Propiana. Si se borra un contacto en GoHighLevel, la consulta o la persona sigue en Propiana. Cuando abrís Propiana desde el menú de GoHighLevel, GoHighLevel nos dice qué sub-cuenta y qué usuario la abren, para saber a qué cuenta corresponde.
Para eso la app pide permisos sobre los contactos (leerlos, crearlos y editarlos), los campos personalizados (crearlos y completarlos), las etiquetas (crearlas y ponerlas) y los datos de la sub-cuenta (su nombre, para mostrarlo en el vínculo). No pide acceso a conversaciones, pagos, calendarios ni oportunidades.
Si desvinculás la sub-cuenta, Propiana deja de enviar y de recibir datos. Si desinstalás la app, además borramos las credenciales de acceso que nos dio GoHighLevel. En los dos casos no se borra nada ni en Propiana ni en GoHighLevel: lo que ya se envió queda en la sub-cuenta y se maneja desde ahí.
Lo que se hace con los datos dentro de GoHighLevel se rige por sus propios términos y su política de privacidad.
6. Dónde se guardan y cómo se cuidan
Los datos se guardan en servidores de los proveedores de arriba, que pueden estar fuera de la Argentina.
Cada inmobiliaria ve solo lo suyo: la base de datos separa cada cuenta y cada persona entra con su propio usuario y contraseña. Todo viaja cifrado (HTTPS) y la base de datos tiene copias de seguridad diarias que hace el proveedor.
7. Cuánto tiempo los guardamos
Mientras la cuenta esté activa. Si tu inmobiliaria se da de baja, los datos quedan guardados para que pueda reactivar la cuenta. Si quiere que los borremos, lo pide a contacto@cuotana.com y los borramos, salvo lo que la ley obliga a conservar (por ejemplo, los comprobantes emitidos ante ARCA), que se guarda el plazo que corresponda.
8. Tus derechos
Tenés derecho de acceso, rectificación, actualización y supresión de tus datos personales (Ley 25.326). Para ejercerlos escribí a contacto@cuotana.com; respondemos en los plazos que fija la ley.
Si sos cliente de una inmobiliaria que usa Propiana, la responsable de tus datos es esa inmobiliaria: pedíselo a ella primero. Si nos escribís a nosotros, se lo hacemos llegar.
La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), órgano de control de la Ley 25.326, atiende las denuncias y reclamos de quienes consideren afectados sus derechos.
9. Cookies
Propiana usa solo cookies técnicas: las de la sesión iniciada y, cuando lo abrís dentro de GoHighLevel, una que marca que está embebido para que la sesión funcione ahí. También guarda en el navegador algunas preferencias de la pantalla. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros.
10. Cambios en esta política
Si cambiamos algo importante, te avisamos por email antes de que entre en vigencia. La fecha de arriba dice cuándo se actualizó por última vez.